1982. Confines del mundo. Una cueva bajo la tierra invernal de las Islas Malvinas esconde a una comunidad de soldados desertores que huyeron del campo de batalla y se atrincheraron a esperar el fin de la guerra.
Pueden ser descubiertos y fusilados por traición por el Ejército Argentino o tomados prisioneros por el Ejército Inglés.
Para ellos, ahora los dos bandos son sus enemigos.
Y todos están afuera, peleando cada vez más cerca.
Es una guerra chiquita, en el corazón de la Guerra.
Y es una guerra absurda.
Como toda guerra.
Piedras dentro de la piedra es una Versión libre sobre fragmentos de Los Pichiciegos de Fogwill
Piedras dentro de la Piedra obtubo 2 nominaciones a los Premios Teatro del Mundo 2012.
...............................................................................
DESTACADOS DE LA CRITICA:
................................................................................
Mariana Mazover elige no contar la historia de los héroes de la guerra, sino de unos antihéroes profundamente humanos y conmovedores. Es notable la construcción de los personajes y estos personajes no tienen desperdicio, porque están en manos de actores sumamente talentosos y muy bien dirigidos"
Mónica Berman - Alternativa Teatral
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La obra de Mariana Mazover es una adaptación de la novela de Fogwill pero es además un ejercicio de lucidez dramatúrgica y puesta en escena"
Teresa Gatto - Puesta en Escena
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"Piedras dentro de la piedra es una hermosa conjunción de factores, buenos actores, buena dirección y un exquisito trabajo con las palabras"
Veronica Escalante - Leedor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"Partiendo de Los Pichiciegos, de FOGWILL, y con plena libertad y reflexión propia, Mariana Mazover convierte esta asfixiante cueva en una clara metáfora de la Argentina del ùltimo cuarto del siglo XX"
Lucho Bordegaray / Montaje Revista
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"La puesta en escena es muy prolija y las actuaciones convincentes. Mariana Mazover logra un equilibrio brillante entre humor y emoción, destacando el absurdo de las situaciones sin caer en el melodrama o la caricatura".
Sarah Gerodez :: Buenos Aires Connect
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"Piedras dentro de la piedra es también el subtexto de una guerra idiota, fallida y absurda.
Contar una historia como ésta, tan vigente, tan insensata e irresuelta, no hubiera sido posible sin el tono humorístico que en varios momentos aliviana las situaciones y propone las contradicciones más humanas"
Leticia Martin. El Circuito de teatro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"Crear el clima de esta pequeña guerra dentro de la Guerra entre el humor, lo absurdo y la tensión ficcionalizando algunos datos históricos no es tarea fácil. El texto espectáculo lo logra"
Azucena Ester Joffe y Mariángeles Sanz - Luna Teatral
- Dramaturgia:
- Mariana Mazover
- Actúan:
- Alejandra Carpineti, Marito Falcón, Laura Lértora, Hernán Lewkowicz, Alejandro Lifschitz, Sebastián Romero
- Diseño de maquillaje:
- Ana Pepe
- Diseño de vestuario:
- Cecilia Zuvialde
- Diseño de escenografía:
- Cecilia Zuvialde
- Diseño de luces:
- Alfonsina Stivelman
- Realización escenográfica:
- Victor Salvatore
- Audiovisuales:
- Pablo Bellocchio
- Música original:
- Mariano Pirato
- Fotografía:
- Claudio Da Passano, Malena Figó
- Diseño gráfico:
- Dalmiro Zantleifer Ojeda
- Asistencia de escenografía:
- Agustina Filipini, Emanuel Parga
- Asistencia de vestuario:
- Agustina Filipini, Emanuel Parga
- Asistencia de dirección:
- Natalia Jesica Slovediansky
- Prensa:
- Marisol Cambre
- Producción ejecutiva:
- Natalia Jesica Slovediansky
- Dirección:
- Mariana Mazover
Clasificaciones: Teatro
- LA CARPINTERÍA (2012)
- 2012-12-07 - Página/12 :: espectaculos (PAGINA 12)
- 2012-10-09 - Criticunder: Crítica teatral: Piedras dentro de la piedra (Criticunder)
- 2012-09-11 - Entrevista a Mariana Mazover | La Voz Joven (La Voz Joven)
- 2012-08-10 - GEOteatral | Nota | Piedras dentro de la piedra - Crítica (GEOTEATRAL)
- 2012-07-16 - PIEDRAS DENTRO DE LA PIEDRA (Nuestra critica) (RED TEATRAL)
- 2012-06-29 - Luna Teatral: Piedras dentro de la piedra de Mariana Mazover (Luna Teatral)
- 2012-06-29 - El ¿refugio? dentro de la guerra (www.alternativateatral.com)
- 2012-06-19 - Buenos Aires Jaque Press, en inglés y español (BUENOS AIRES JAQUE PRESS)
- 2012-06-18 - Pichis fuimos todos :: por Leticia Martin :: El Circuito de Teatro | Piedras dentro de la piedra (Piedras dentro de la piedra | Viernes 23hs / La Ca)
- 2012-06-14 - Retóricas sobre Malvinas: parodias, realismo e ideología (REVISTA Ñ)
- 2012-06-14 - “Piedras dentro de la piedra” o el absurdo de la guerra puesto en escena (Buenos Aires Connect)
- 2012-06-06 - « Piedras dentro de la piedra » ou l’absurdité de la guerre (Buenos Aires Connect)
- 2012-05-14 - Piedras dentro de la piedra / Por Lucho Bordegaray // Montaje Revista // Mayo 2012 | Piedras dentro (Piedras dentro de la piedra | Viernes 23hs / La Ca)
- 2012-04-19 - piedras dentro de la piedra, ecos de los pichiciegos que se agigantan | teatro | puestaenescena.com (PUESTA EN ESCENA)
- 2012-04-05 - Otra mirada sobre las Malvinas - 19.03.2012 - lanacion.com (LA NACION)
- 2012-04-05 - ?Es una guerra absurda, como toda guerra? - Tiempo Argentino | Es tiempo de un diario nuevo (Tiempo Argentino | Es tiempo de un diario nuevo)
- 2012-03-14 - En primera Persona: Mariana Mazover y el proceso creativo de Piedras dentro de la piedra (GEOTEATRAL)
- 2012-03-12 - El drama de Las Malvinas en 4 obras de teatro / TN (CLARIN)
- 2012-03-12 - La Argentina revive el drama humano de Malvinas / Diario el Mundo de España (160 ARTE Y CULTURA)
- 2012-01-07 - Minirrepo a Mariana Mazover: de Rodolfo Walsh a Fogwill (CLARIN)
- 2012-01-01 - Crónica Creativa de Piedras dentro de la Piedra, de Mariana Mazover (PUESTA EN ESCENA)
- 29/06/2012 - El ¿refugio? dentro de la guerra - Por Mónica Berman
- 14/04/2011 - La Carpintería y El extranjero: dos nuevos espacios en el barrio del Abasto - Por: Sonia Jaroslavsky